Open/interoperable weigh station bypassing in the United States and Canada